发新话题
打印

一些平日或许用的着的话(韩语)[转]

一些平日或许用的着的话(韩语)[转]

찡그리면 싫어요 , 이렇게 웃어요
皱着眉头很难看的,这样笑一下。

차가운 겨울을 , 우리의 따스한 , 사랑으로 녹일 거예요
即使是寒冷的冬季也会被我们火热的爱情所融化。

책임져! , 너 때문에 , 가슴이 , 터질 것 같아 , 사랑해~
你要为我负责,就是因为太爱你才会心潮澎湃,我的心中充满了对你的爱呦!

첫눈오늘 날은 , 널 위해 비워둘 거야~
初雪飘临的那一天,我会为了你而保留着的~。

추워도 움츠리지 말고 , 활짝 웃어봐 , 다 잘될 거야 , 오늘도 파이팅
不要被寒冷冻僵了笑容,努力去微笑一下吧,一切都会好起来的,加油。

추워도 힘들어도 , 이렇게 웃어요 , 올 겨울이 따뜻해져요
不管有多么寒冷,有多么吃力,请这样笑一下,这个冬天就会变得温暖如春。

춥고 힘들더라도 , 활짝 웃어봐 , 이렇게 , 좋은일이 생길꺼야~ , 오늘도 파이팅
即便有多寒冷和艰辛,开心的笑一下吧!那么美好的事情就会降临到你的身边!加油!

춥고 힘들어도, 활짝 웃어봐, 좋은 일이 생길 거야
不管多么寒冷和吃力,开心的笑一下吧,好运就会降临的。

크리스마스엔, 사랑하는 너와 함께
在这个圣诞节中,与相爱的你在一起。

투명한 하늘을 닮은 널 사랑해
我爱如天空般明澈的你!

하얀 겨울 당신과 함께여서 , 더 행복합니다
在这个洁白的冬季,和你在一起,我会更加的幸福。

하얀 눈이 펑펑 내리면 , 내가 꼭 안아줄게
洁白的雪花纷纷飘落时,我就会去紧紧拥抱你!

하얀겨울 , 하얀사랑 , 내사랑은 너뿐이야
洁白的冬季,洁白的爱情,我的爱只有你!

한 손엔 수박 , 다른한 손엔 너 , 사랑해~
一只手中是西瓜,另一只手是你,爱情像西瓜一样甜蜜,我爱你。

한번 씨~익 , 이렇게 웃어봐 , 다 잘될 거야
来一次,嘻嘻~这样笑一下吧,一切都会好起来的。

함께 눈을 맞으면, 사랑이 이뤄져, 평생 너에게 하고싶은 말, 사랑해
共同迎接雪花的到来,实现爱情,这辈子最想对你说的话就是:我爱你。

항상 처음처럼 , 시작하는 마음으로 , 영원히 너와 함께 하고싶어
我会永远如初,希望和你永远在一起!

항상 행복해야해
永远被幸福所包围!

행복 만들기 하나 , 찡그리지 않기 , 둘 좋은 생각만 하기 , 셋 밝은 웃음 짓기
制造幸福的方法之一,就是不要皱眉头,第二,要有好的想法,第三,就是明朗的笑。

활짝 웃어봐 , 좋은 일만 가득할 거야
开心的笑一笑吧!好运将伴随你的!

흠~ 벌써 가을인가~
噢!秋天已经到了啊!

희망을 잃지 마세요 , 꿈은 꼭 이루어 질 거예요
只要不失去希望,就一定能够梦想成真。

희망찬 2003년에,   모든 소망이 다 이루어질 거야
充满希望的2003年中,所有的梦想都会实现。

흰눈이 쌓이듯 우리사랑도 깊어만 갑니다 , 사랑합니다
我们的爱情会像白雪一样越积越深,我爱你!

힘들고 외로워도 , 파이팅 , 잘될 거야
不管有多艰辛孤独,加油,一切顺利。

힘들고 지치면 , 한번 씩 웃어봐 , 좋은 일만 가득할 거야 , I Love You~
如果你觉得十分吃力的话,就开心的笑一下吧,好运会降临在你身上的,我爱你~。

힘들고 지칠 땐 , 나처럼 웃어봐 , 이렇게
感到困难和艰辛的时候,像我一样笑一下,这样。

힘들어도 , 기운 내~ , 내가 팍팍 , 밀어줄게
就算是很累,也要加把劲儿啊~我会全力推你一把的!

[ 本帖最后由 冰兰色火焰 于 2006-2-12 18:41 编辑 ]

TOP

``

연애소설보다 이쁜 , 사랑하세요~
我们的爱比爱情小说还要美丽……,爱吧!

예쁜 자기 , 나만의 자기 , 사랑해~
美丽的你,我的小甜心,我爱你~。

예쁜 크리스 마스 보내요
祝你拥有一个美丽的圣诞节。

오늘 하루도 , 해피데이~
愿你拥有新的一天,Happy day!

오늘 하루도 , 기분좋은 일들만 생길꺼야 , 기운내자 파이팅!!!
又是美好的一天,一定会有好运气的,振作起来,加油!

오늘 하루도 해피데이
今天又是一个Happy day!

오늘도 , 깨끗하고 , 좋은 하루 될 거예요
今天又会是美好愉快的一天。

오늘도 , 행복 가득한 , 하루 되세요
祝你今天心想事成,幸福的度过这一天。

오늘도 행운가득 , 활짝 웃어요 ,
今天好运相伴,开心一笑。

오늘하루도 , 파이팅 !!
又是新的一天,加油!

오늘하루도 좋은일만 생길꺼야~ ,
今天的一切都会顺心如意!

올 겨울도 너와 함께 , 너무 행복해~
这个冬天又能有你与我相伴,真的太幸福了~。

올 겨울엔 당신의 소망과 사랑이 , 모두 이뤄질 거에요
祝您今年冬天梦想成真,爱情幸福。

올 겨울엔 모든 소망이 이루어질 거야
在今年冬天里,所有的梦想都能够实现。

올 여름은 시원하게 , 우리사랑은 뜨겁게
愿今年的夏季凉爽,而我们的爱情却火热。

올 크리스마스에도 , 너와 나 단 둘이서 , 행복한 시간을 , 사랑해
今年的圣诞夜,还是让你我二人,共度那幸福的时光,我爱你。

올가을엔 꼬~옥 , 애인생기게 해주세요~
愿爱人会出现在这个即将到来的秋季里

올겨울엔 행복만땅 , 모든소망 이루세요~ , 꼭이요 꼭~
祝你在即将到来的冬季里幸福快乐~梦想成真,一定会的~一定……

외로울 때 , 찾아주세요 ,
寂寞的时候请来找我吧。

외로워 , 너의 곁엔 나 , 내 곁엔 너 , 사랑이란 , 는 곁에서 함께 하는 것
寂寞啊!所谓爱情应该是你在我身边,我在你身边,两人常相伴才对啊!

외로워~ , 우~~~ , 나좀 사랑해줘~
寂寞啊~,呜呜~~~~来爱爱我吧~。

외롭고 추운 이 겨울, 소주 먹고 힘내, 메리크리스마스
在这个寒冷孤独的冬季,喝杯烧酒加把劲儿,圣诞快乐。

외롭고 힘들어도 , 활짝 웃어봐 , 첫눈같이 예쁜 , 첫눈같이 순수한 , 예쁜사랑이 와요
即使孤单,即使艰难,也要试着去微笑一下吧!像初雪一样美好、纯洁的爱情就会降临!

우리 이뿐이 , 우리 멋쟁이 , 첫눈이오면 , 널 꼭 껴안고 , 예쁜 사랑 할래
我的美人,我的甜心,初雪飘落时,我要紧紧的抱着你,享受甜蜜的爱情。

우린 언제나 함께야~ , 영원히 사랑해
无论何时我们都要在一起,永远爱你!

울면 안돼, 우는 사람한텐, 산타할아버지가,선물 안주실 거야
别哭别哭,圣诞老人是不会给爱哭的人礼物的。

웃는 얼굴이 제일 예뻐요 , 웃어요 웃어봐요 , 항상 이렇게
笑吧,微笑的脸蛋儿是最美丽的,就这样笑笑吧,永远这样。

이렇게 웃어봐 , 좋은 일이 생길 거야
这样笑一笑吧,你就会心想事成的。

이봐 ~ , 올 겨울엔 , 내 옆구리 좀 접수시켜줘~
喂~~,今年冬天,快来投入我的怀抱吧!

이제 너에겐 , 좋은 일만 생길꼬 야
从现在开始,好运将紧紧伴随你。

자기 어디 있어?? , 나 여기 있지 ~ , 평생 네 곁에만 있을 거야 , 우리사랑 영원히
亲爱的,你在哪儿?我在这儿,一辈子都会守候在你身边,我们的爱直到永远…

자기~ 사랑해~ , 우리 예쁜 사랑 하자
亲爱的,我爱你,让我们一起将这美丽的爱情进行到底!

자기야 ! 춥고 힘들어?? , 자 이거 먹고 힘내 , 나밖에 없지 , 사랑해~
亲爱的,冷吗?累吗?,来,吃了这个加把劲儿,只有我,我爱你~。

저 별에 맹세해 , 너만 사랑한다고
向那不灭的星儿发誓,今生今世只爱你……。

졸려요 , 이제잘꺼얌
困死啦,现在我睡了哦。

좋은 일만 가득가득, 찡그리지말아여
不要皱眉头啦!好运会伴随着你的!

주인님 보약 드시고 , 추위를 날려 버려요 , 오늘도 좋은 하루 되세요
亲爱的主人,请吃点补药暖暖身子吧,寒冷就会被驱走的,祝你一天愉快。

쥔님 방가, 오늘 하루도, 예쁜 미소로 시작하세요
主人啊,见到您好开心,原你一天充满美丽的微笑

TOP

``

달님 올가을엔 , 이쁜사랑 하게 해주세요
秋日里皎洁的月儿啊,让我拥有美好的爱情吧!

당신에게 모든것을 완벽하게 해줄 수 는 없지만 , 하루 하루 부족한걸 채워주는 사람이고 싶습니다
虽然我还不能完美的做到你所需要的一切,但我会一天天的弥补我的不足。

당신에게 사랑과 희망이 넘칠 거예요~
祝你的生命充满爱和希望!

당신을 향한 내마음은 , 언제나 봄입니다
恋着你的我,心中永远都是春天!

따뜻한 햇살 , 기분 좋은 봄바람 , 나만 바라보는 , 네가 있어 행복해
温暖的阳光,和煦的春风,有只注视我一个人的你在身边,我是多么幸福啊。

떨어지는 낙엽이 , 첫눈으로 변할때 , 우리사랑 더 깊어져가…
当缤纷飘下的落叶,变成初雪的时候,我们的爱情也会越来越深……

많이 추워도 , 움츠리지 말고 , 활짝 웃어봐 , 오늘도 파이팅
虽然非常寒冷,但是请不要退缩,开心的笑一下,加油。

멋진자기 , 이쁜자기 , 쌓이는 눈만큼 널 사랑해
我亲爱的恋人啊!我对你的爱像聚积的雪一样深!

메리크리스마스, 사랑해
圣诞快乐,我爱你!

모든 소망 다 이루세요
祝所有的愿望都能够实现。

무더운 여름 , 짜증은 저 멀리~ , 시원하게 보내 , 우리처럼 말이야 ~ , 별이 쏟아 지는 해변으로 가요
炎炎的夏日,把烦躁抛开,像我们这样凉爽的度过,去那星星滑落的海边吧!

봄이옵니다 , 나의 꿈 나의 사랑 , 나의 행복과 함께 , 나의 봄이 옵니다
春天来了,和我的梦想、我的爱情、我的幸福一起,我的春天到来了

사랑은 ,   첫눈 같은 설렘
爱情,恰似初雪来临时激动的感觉。

사랑하는 너와 함께 하고파, white Christmas
希望能和我所爱的你在一起,白色圣诞节.

사랑하는 자기. 오늘도 힘내, 파이팅
亲爱的,今天也要加把劲儿,加油!

사랑해~ , 정말 정말~ , 진짜 진짜
我爱你~真的,真的爱你。

사랑해~ , 사랑은 너무 즐거워
我爱你,爱情是如此的让我开心。

사랑해요 , 늘 지금처럼 , 는 처음처럼 , 늘 당신과 함께 하고 싶어요
爱你,如现在一样,如开始一样,始终如一,我要永远和你在一起!

삶이 가끔 힘들어도~ 힘내세요. 파이팅
人生虽然充满艰辛和坎坷~但也要振作精神。加油!

새해 인사 받으세요. 올해는 꼭 돈벼락 맞아요/
请接受我的新年问候,恭喜发财。

새해에 우리주인님 , 부자 되게 해주세요 ~
祝我们的主人新的一年里财运亨通~。

새해에는 모든 소망 이룰 거예요 , Happy new year
新的一年中梦想成真,Happy new year!

새해에는 모든 소망이 다 이루어지길
愿新的一年里心想事成,万事如意。

새해에도 다 잘될꺼야 , 파이팅!! 파이팅!!
新的一年万事胜意,加油加油!

새해에도 좋은 일만 가득하고 , 행복하세요
祝你新的一年里万事如意,幸福快乐。

새해엔 좋은 일만 생길 거야 , Happy New Year~
祝你新的一年里万事如意,好运多多,新年快乐~。

새해엔 행운과 사랑이 , 늘 함께 하길… , Happy new year
新的一年,愿好运和爱一直伴你左右… Happy new year

세상을 놀라게 , 할 수 없다면 , 나타나지도 마라~ , 덤벼라~ , 세상아!~~
要么,就震惊全世界,要么,就干脆别出来,来吧,向我挑战。

소중한 건 눈에 보이지 않아 , 내가 너에게 , 하나뿐인 존재가 될게
真正可贵的东西不是眼睛所能看到的,我对于你来说,会是唯一的存在!

수백만 개의 별들 속에 , 단 하나밖에 없는 꽃을 , 사랑하고 있는 사람은 , 그 별을 바라보고 있는 것만으로도 , 행복할 수 있어
只爱着那数百万颗闪烁的恒星中唯一一颗的人啊,就连望着它都能够感到幸福。

신나는 여름 , 즐기자 8월
充满激情的夏日,让我们一起尽情享受这美好的8月吧!

씩 웃어봐 , 새봄엔 , 좋은 일만 가득할 거야
在这美好的春天里,开心的笑一下,好运会将你紧紧包围的。

아자 !!! 힘내 , 좋은 일이 생길 거야 , 쪼오~옥
好吧,加把劲儿,好运会降临在你身上的,啵~啵~~。

애인은 천국까지 갈 수 있고 , 친구는 지옥까지 함께 간데~ , 우리 세상 끝까지 함께 가자
恋人可以到达天堂,朋友可以到达地狱~,我们一起去世界的尽头吧!

애타게 기다린 , 나의 반쪽은 바로 너야
苦苦等候的,我的另一半,就是你啊!

여러분~ , 즐거운 7월 되세요~ , 꼭이에요~
各位~,祝大家拥有一个愉快的7月~~一定会的~。

TOP

``

KOREAN CODE
CHINESE CODE

2003년에는 모든 소망이 다 이루어질 거야
祝你在2003年梦想成真。

2003년에도, 운수대통, 소원성취, 새해 복 많이 받으세요
2003年中,新年快乐,大吉大利,万事如意

2003년에도, 밤하늘의 별만큼 달만큼, 밝고 예쁜 사랑하세요
2003年,愿你拥有像夜空中的星星和月亮一样美丽的爱情。

각오해라! !   , 어떤 어려움이 닥쳐도 , 난 반드시 이겨낸다   
做好心理准备,不管遇到什么困难险阻,我一定会战胜的!

그거 아니?? , 세상에 너밖에 없어서 , 널 사랑하는 게 아니라, 널 사랑하니까 , 세상에너밖에없다는거...
知道吗?不是因为世界上只有你我才会爱你的,而是因为爱你,世界上才只有你……

그대가 곁에 있어도 , 그대가 그립습니다.
即使你就在我的身边,我还是会思念你。

금, 전, 대, 박,   인, 생, 역,   전
时来运转,恭喜发财

기다려봐~ , 나 이모 ? , 넌 내꺼야 ~ , 사랑해
等一下~,我漂亮吗?,你是我的~,我爱你。

기다려봐~~ , 까꿍 , 나 예뻐? , 넌 내 꺼야!! , I Love You~
等一下~~~ 嘟…嘟,我漂亮吗?,你是我的!!我爱你~。

기분좋은 , 10월 보내세요~
祝你度过一个充满好运的10月金秋。

기분좋은봄날 , 축 처지지 말고 , 활기차게 보내요~
不要闷在家中,振作精神出去活动活动吧!千万别错过了这大好的春光噢!

기쁘고 즐거운일만 , 가득하세요
愿开心和快乐紧随你的左右。

까꿍 , 따뜻한 겨울 되세요~
啊哦,祝你有个温暖的冬日。

까꿍, 기달렸자나, 보고싶었더잉
哇呜,等你好久了,想死你了啦。

까꿍, 어디 갔다 이제 왔어?, 보고 싶었어요
啊哈,去哪了,现在才回来?我都想你了

꺄아~ , 웃어요 웃어!! , 웃는게 제일 예뻐요~
哈哈!笑吧!笑吧!微笑的模样最漂亮了!

난 너뿐이야 , 나만 바라봐줘 , 나만 사랑해줘
我是你的唯一,要你只看着我,只爱我一个人!

날씨는 춥고 , 돈도 없고 , 애인도 없어 , 놀아줘~
天气好冷,又没有钱,又没有恋人,来陪我玩吧~。

내 마음이 맑고 깨끗하면 , 내 마음이 거울이 되어 , 내 주위의 빛을 전할 수 있게 된다
如果我的心灵洁净透明,那么我的心就将会是一面镜子,能够映射出周围的光芒。

내 인생에 , 태클은 없다 , 절대승리
我的人生中不会被别人绊倒摔跤,绝对胜利。

내가 언제나 당신 곁에 있다는 것을 기억하세요
请牢牢记住,无论何时我都会在陪你的身边.

내가 이세상에서 , 사랑하는, 사람은 오직 , 너 하나 뿐이야
我在这个世界上唯一所爱的,就只有你一人。

내년에도 좋은 일만 가득하게 , 웃어요 웃어!!~
祝你明年中好运也会紧紧伴随你,笑吧!笑吧!!~

너네들이 가을을 알아?? , 나 달나라 토끼
你们这些家伙知道什么是秋天吗?我可是月宫中的玉兔。

너만 사랑할 거야 , 영원히
我会只爱你的,永远。

너와 영원히 함께 할게 , 사랑해
我会永远和你在一起。

너와 함께 , 바라보는세상은 , 어디라도 아름다워
和你一起在这个世上,无论何处都会充满美丽。

넌 모를 거야 , 널 얼마나 사랑하는지 , 또 얼마나 그리워 했는지 , 사랑한다…
你无法想象,我有多么的爱你~~并且有多么的想你……爱你。

넌 하늘이 내게 준 , 소중한 보물이야 , 사랑해
你是上天恩赐予我最珍贵的宝物,我爱你。

넌내꺼 , 난니꺼 , 영원히 너만 사랑해
你是我的,我是你的,永远只爱你一人。

네가 존재함이 , 내가 사는 이유야 , 사랑해
你的存在,就是我活着的理由!我爱你。

네가 좋아 , 너무 좋아 , 사랑해~
喜欢你,那么的爱你!我爱你~。

다 잘될 거야 , 좋은 생각만 하면서 , 활짝 웃어봐 , 이렇게
一切会更好,好运常伴,开心的笑一下,像我一样。

TOP

一般人是用不着了,找个韩MM做女朋友的话.............,呵呵

TOP

发新话题
版块跳转